U. D. Manoscritto
N.I.
51. Cavalca (Fra Domenico) Pungilingua
1° gennaio 1817
30 giugno 1819
2 cc.
Il manoscritto contiene lo spoglio del "Pungilingua" di fra Domenico Cavalca, scrittore e predicatore domenicano della fine del sec. XIII-metà del sec. XIV, di mano non identificata. Le voci, in tutto 65, sono le seguenti:
1. "Appenato"
2. "Arrotato"
3. "Arsicciato"
4. "Attediato"
5. "Ballatrice"
6. "Ballerino"
7. "Buffa"
8. "Buffare"
9. "Bugiare"
10. "Callo"
11. "Ciottare"
12. "Confabulare"
13. "Contenzioso"
14. "Contumelioso"
15. "Copertoio"
16. "Coprimento"
17. "Detettazione""
18. "Disredare"
19. "Esterminatore"
20. "Fiore"
21. "Forbitoio"
22. "Frenetico"
23. "Gaglioffo"
24. "Garetto"
25. "Genitura"
26. "Giullaresco"
27. "Inchiodato"
28. "Incorrigibilità"
29. "Inlacciare"
30. "Invasato"
31. "Linguoso"
32. "Novelliere"
33. "Ombratico"
34. "Palliare"
35. "Pazzissimo"
36. "Perforare"
37. "Peverada"
38. "Pignatta"
39. "Prebendato"
40. "Raffazzonare"
41. "Razzuolo"
42. "Rimorsione"
43. "Rimorso"
44. "Rimuneratore"
45. "Rinunziatore"
46. "Salmodìa"
47. "Saputamente"
48. "Scialare"
49. "Sfacciamento"
50. "Sminuzzare"
51. "Soffogare"
52. "Speculatore"
53. "Spoppare"
54. "Statuario"
55. "Strofinacciolo"
56. "Svillaneggiare"
57. "Superstizioso"
58. "Susurrone"
59. "Tecomeco"
60. "Tondare"
61. "Tonica"
62. "Truffa"
63. "Turribolo"
64. "Vagellare"
65. "Volpicella".
Accanto a quest'ultima voce è apposto a lapis il n. 65.
fra Domenico Cavalca
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci