archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

Fascicolo

Titolo

79. "Benassai Angiolo"

Data Iniziale

8 marzo 1842

Data Finale

2 settembre 1846

Contenuto

Il fascicolo, intestato originariamente “Benassai A.”, contiene 9 lettere di Angiolo Benassai a Giuseppe Manuzzi. Nello specifico: 1, (già numerata 1 a lapis) Lettera di Angiolo Benassai all’abate Manuzzi a Firenze, Pisa 8 marzo 1842, con la quale lo informa del mancato ricevimento, da parte dell’Arcivescovo e di tutto il Seminario, dei fascicoli del “Tuo Vocabolario”; 2, (già numerata 2 a lapis) Lettera di Angiolo Benassai all’abate Manuzzi a Firenze, Pisa 31 marzo1842, dove lo avverte che monsignor arcivescovo suo superiore e il Seminario hanno ricevuto i fascicoli del vocabolario (vd. sopra); 3, (già numerata 3 a lapis) Lettera di Angiolo Benassai all’abate Manuzzi a Firenze, Pisa 7 aprile 1842, dove lo avverte che presto pagherà i fascicoli del vocabolario ricevuti dal Seminario di Pisa; 4, (già numerata 4 a lapis) Lettera di Angiolo Benassai all’abate Manuzzi a Firenze, Pisa 15 aprile 1842, nella quale accenna ad alcuni pagamenti e riscossioni; 5, (già numerata 6 a lapis) Lettera di Angiolo Benassai al Manuzzi, Pisa 29 aprile 1842, con la quale lo informa di alcuni pagamenti e riscossioni e della spedizione a Firenze del fascicolo numero 77 del “Vostro Dizionario”; 6, (già numerata 7 a lapis) Lettera di Angiolo Benassai all’abate Manuzzi, Pisa 7 marzo 1843, con un biglietto allegato e incollato in calce alla lettera: lo informa di aver ricevuto, per mezzo del prof. Corradini, due copie dei fascicoli 78, 79 e 80 del vocabolario manuzziano, e di aver presentato subito una di queste copie all’Arcivescovo. Nel biglietto allegato, che porta la stessa data, Benassai scrive: “Vi rimetto la Pastorale per ordine di Monsignor Arcivescovo nostro. Vi scrivo su questo foglietto, perché ho sigillato già la lettera, che vi ho diretto in questo stesso giorno”; 7, (già numerata 8 a lapis) Lettera di Angiolo Benassai al Manuzzi, Pisa 20 febbraio 1844, con la quale lo informa che il Camarlingo del Seminario ha ricevuto regolarmente i fascicoli 81, 82, 83, 84 del “Tuo Vocabolario”, mentre mancano all’Arcivescovo i fascicoli 71, 79 e 80; 8, (già numerata 9 a lapis) Lettera di Angiolo Benassai al Manuzzi, Pisa 3 febbraio 1845, nella quale lo informa di ulteriori disguidi nella spedizione o ricevimento dei fascicoli del vocabolario; gli scrive inoltre che le “Opere del Chiarissimo Abate Cesari son tenute anche qua [a Pisa] in grandissimo pregio e molti vi sono che già le possiedono”: cercherà tuttavia di fare pubblicità per venderne ancora copie; 9, già (numerata 10 a lapis) Lettera di Angiolo Benassai al Manuzzi, Pisa 2 settembre 1846, dove lo ringrazia dei saluti della signora Carlotta Matteini e gli annuncia un suo viaggio a Firenze; 10, Biglietto con brevi note sui contenuti delle lettere del fascicolo.

Scheda a cura di

Elisabetta Benucci

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci