Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
Fascicolo
Titolo
48. Griffith Thomas Gwynfor
Data Iniziale
26 ottobre 1953
Data Finale
11 marzo 1971
Consistenza
93 cc. più 7 cc. allegate.
Contenuto
Il fascicolo contiene i seguenti 57 documenti: 48 lettere di Griffith a Migliorini; 1 minuta di lettera di Migliorini a Griffith; 1 estratto del curriculum di Griffith; 1 minuta della presentazione di Griffith (di mano di Migliorini) per la successione al prof. Vincent; 1 prefazione, corredata da indice, alla versione inglese della "Storia della lingua italiana" di Migliorini: "The Italian Language" (London, Faber and Faber, 1966), a cura di Griffith più 1 lettera dattiloscritta di David Greene a Griffith in lingua inglese con firma autografa; 1 c. e 1 breve appunto di Migliorini in lingua inglese sull'etimologia di "Kennedy", 1 c. (allegati al documento 8); 1 recensione a stampa in lingua inglese di Griffith allo studio di Kelver Hayward Hartley "Bandello and the 'Heptaméron': A Study in Comparative Literature", London - New York, Cambridge University Press, 1960: si tratta delle pagine numerate 438 e 439 strappate da un volume al quale non siamo riusciti a risalire (le pagine recano l'intestazione "Reviews"; manca il titolo del volume); 2 cc. e 1 manoscritto di Griffith in lingua italiana e inglese intitolato "Bandello, Some extracts from reviews", contenente giudizi sul suo studio "Bandello's Fiction: An Examination of the 'Novelle'" (Oxford, Blackwell, 1955) da parte di Cesare Federico Goffis ("La Rassegna della letteratura italiana"), Giambattista Salinari ("Giornale storico [della letteratura italiana]") e Roberto Weiss ("Modern Language Review"), 1 c. (allegati al documento 12); 1 bozza dattiloscritta per la sovraccoperta del libro ("For dust jacket y book"): "The Italian language by Bruno Migliorini; abridged and recast by T. G. Griffith", London, Faber and Faber, 1966, 2 cc. Sono presenti correzioni a penna dell'autore (allegato al documento 44).
Nomi
Griffith Thomas Gwynfor
Migliorini
David Greene
Kelver Hayward Hartley
Bandello
Cesare Federico Goffis
La Rassegna della letteratura italiana
Giambattista Salinari
Giornale storico [della letteratura italiana]
Roberto Weiss
Modern Language Review
Luoghi
London
New York
Oxford
Ordinamento
Il fascicolo è costituito da 57 documenti, ora in ordine cronologico.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci