Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
Fascicolo
Titolo
fascetta 9. Autori vari, Miscellanea di documenti preparatori alla prima, seconda e terza edizione del "Vocabolario"
Data Iniziale
1592
Data Finale
1691 ca.
Consistenza
420 cc.
Contenuto
Il volume raccoglie una miscellanea di documenti relativi ai lavori preparatori per la prima, seconda e terza edizione del "Vocabolario" (1612, 1623, 1691): si tratta fondamentalmente di verbali di alcune adunanze in cui vennero trattate questioni inerenti al "Vocabolario", promemoria che elencano correzioni e integrazioni da apportare al "Vocabolario", testi di corredo (prolegomeni, tavole, indici), dichiarazioni di voci e spogli linguistici. Sono individuabili diciassette partizioni principali, alcune delle quali a loro volta contenenti delle sotto unità:
1. Autori vari: Cosimo de' Bardi (Annaffiato), Piero de' Bardi (Trito), Benedetto Buonmattei (Ripieno), Alessandro Giraldi (Riposto), Giuliano Giraldi (Rimenato), Ottavio Guardi (Sterile), Agnolo Monosini, Filippo Pandolfini, Camillo Rinuccini (Abbozzato), Bastiano de' Rossi (Inferigno), Bernardo Segni (Netto), Piero Segni (Agghiacciato): Miscellanea; 2. Filippo Pandolfini e Giuliano Giraldi, Avvertimento «A' lettori»; 3. Filippo Pandolfini, «Tavola de' nomi degli autori o de' libri citati in quest'opera»; 4. Filippo Pandolfini, Trattazione delle singole lettere dell'alfabeto; 5. Agnolo Monosini, Indice delle voci greche; 6. Estratti da Jacopo Passavanti, "Specchio di vera penitenza" e "Trattato della scienza"; 7. Bernardo Segni e Piero de' Bardi, Dichiarazioni della lettera A; 8. Bernardo Segni, Dichiarazioni della lettera A da «Appartenere, Appartenersi» ad «Armadura»; 9. Giovan Simone Tornabuoni (Intriso), Dichiarazioni della lettera A da «Avanzare» ad «Aureo»; 10. Piero de’ Bardi, Dichiarazioni della lettera A da «A perpetuo» ad «Appartenere»; 11. Giulio Masi (Fiorito), Dichiarazioni della lettera A da «Appetito» ad «Appoggio»; 12. Francesco Sernigi (Affamato), Dichiarazioni della lettera A da «Apprestare» ad «Appulcrare»; 13. Francesco Sernigi, Dichiarazioni della lettera A da «Appuntare» ad «Acquidoccio»; 14. Autori vari: Piero de' Bardi, Alessandro Giraldi, Vincenzo de' Medici (Guasto), Piero Segni, Giovan Simone Tornabuoni, Dichiarazioni delle voci delle lettere A e D; 15. Autori diversi, Miscellanea; 16. Bastiano de’ Rossi, Dichiarazioni di locuzioni e voci; 17. Orazio Tempi (?), Spogli da vari autori.
Nomi
Alessandro Segni
Guernito
Cosimo de' Bardi
Annaffiato
Piero de' Bardi
Trito
Benedetto Buonmattei
Ripieno
Alessandro Giraldi
Riposto
Giuliano Giraldi
Rimenato
Ottavio Guardi
Sterile
Camillo Rinuccini
Abbozzato
Bastiano de' Rossi
Inferigno
Bernardo Segni
Netto
Piero Segni
Agghiacciato
Filippo Pandolfini
Agnolo Monosini
Jacopo Passavanti
Giovan Simone Tornabuoni
Intriso
Giulio Masi
Fiorito
Francesco Sernigi
Affamato
Vincenzo de' Medici
Guasto
Orazio Tempi
Rosso Antonio Martini
Ripurgato
Severina Parodi
Diego de Ceglia
Felice Moretti
Nicola Picio
Custode Silvio Fioriello
Luoghi
Puglia
Santo Spirito di Bari
Ordinamento
Il pezzo è collocato nell’Armadio 1, Sala Pale moderne.
Il volume, nella sua struttura attuale, è il risultato di un intervento moderno che ha aggiunto al corpo originale delle carte antiche alcuni bifogli (cc. 98/109, 110/126, 127/132, 133/149, 150/155, 156/176bis, 177/202, 203/210, 211/220, 221/226, 227/232, 233/240, 241/274, 275/284, 285-286, 379-380, 381/37non num.) posti a suggerire una possibile articolazione di questa complessa miscellanea sottolineando partizioni interne o delimitando raggruppamenti di più fogli o più fascicoli, spesso coerenti e omogenei a livello documentario, in altri casi a loro volta miscellanei ed eterogenei: tenendo conto di quest'intervento sono individuabili diciassette partizioni principali, alcune delle quali si identificano con l'unità documentaria, altre ne raggruppano più d'una al loro interno. Il volume presenta una numerazione in cifre arabe nell'angolo superiore destro da 0 a 381 (con ripetizione del numero 176 come 176 bis) e nuovamente da 1 a 36; l'ultima carta non è numerata; una carta di guardia iniziale e una finale non numerate. La numerazione è originale a penna alle cc. 1-20, recente a lapis nel resto delle carte. Alle cc. 99-108 e 111-112 la numerazione recente ne affianca una originale che va rispettivamente da 1 a 10 e da 11 a 12; alle cc. 128-131 numerazione originale da 1 a 4; alle cc. 134-148 numerazione originale da 2 a 16; alle cc. 256-271 numerazione originale da 7 a 22.
Scheda a cura di
Maria Poggi - Elisabetta Benucci
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci