U. D. Manoscritto
Fornaciari, Raffaello
Spoglio da "La Balia" di Girolamo Razzi
13 aprile 1886
15 settembre 1908
2 cc.
Il manoscritto trasmette lo spoglio da "Razz. Bal." e da "Razz. Constanza". L'abbreviazione "Razz. Bal.", com'è riportato a p. 82 della "Tavola delle abbreviature" del primo volume della quinta edizione del "Vocabolario" (1863-1923), sta per "La Balia, commedia in prosa di Girolamo Razzi (2). Firenze, Giunti, 1560; in 8. (2) Girolamo Razzi, entrando alla religione, mutò il nome in Silvano". Sono presenti aggiunte e correzioni a matita rossa. L'abbreviazione "Razz. Constanza", come si legge a p. 82 della "Tavola delle abbreviature" del primo volume della quinta edizione del "Vocabolario" (1863-1923), sta per "La Gostanza, commedia in prosa, col Prologo in versi di Girolamo Razzi. Firenze, Giunti, 1565; in 8. Ivi, Giunti, 1604; in 8: con notabili differenze". A c. 5v è riportata la dichiarazione della voce "medicante", poi cassata con freghi a matita rossa.
L'incipit è: «"Razzi Balin." 6 t Come vanno le cose a Fiorenza? ― All'ordinario».
L'explicit è: «49 meno che uomo dabbene».
Girolamo Razzi
Raffaello Fornaciari
Guasti
Silvano
Firenze
Fiorenza
Si tratta di 2 cc. sciolte, che sono state ora numerate a lapis nell'angolo superiore destro con i nn. 5 e 6.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci