Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
Guglielmotti, Alberto
Titolo (incipit)
Prima risposta sulla voce "copritore"
Data
17 gennaio 1877
Consistenza
2 cc.
Contenuto
La prima risposta al quesito sulla voce "copritore" è esposta in forma di lettera dal padre Alberto Guglielmotti, lessicografo e storico navale, a un "Mio pregiatissimo Signore", di cui non fa il nome. Aiutandosi con il suo Zibaldone marino osserva che "copritore" è "Chi o che copre, segno che non mi è venuto mai innanzi come vocabolo tecnico, cui si dovesse aggiungere altra dichiarazione, che non sia nel veb.[sic] Coprire alla qual radicale volgendomi trovo": "Coprire le vele" e "Coprirsi di vele", "Coprire il corbame". Quest'ultima locuzione significa "Mettere al posto, chiodare, e impernare, tutto l'aggregato delle tavole che devono chiudere lo scafo del bastimento, e dicesi collettivamente Fasciame, di fondo, di stiva, di carena, di ponte, di coverta, e simili". Quindi "Copritore" è "titolo particolare della seconda classe dei maestri d'ascia, assegnati all'opera del fasciame, già squadrato dagli altri della prima classe".
Nomi
padre Alberto Guglielmotti
Ordinamento
Si tratta di 2 cc. non numerate, delle quali la seconda è bianca.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci