archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U. D. Manoscritto

Autore

Saltini, Guglielmo Enrico

Titolo (incipit)

N. 33. "Cornetta", "cornetto" e "corno"

Data

4 febbraio 1877

Consistenza

2 cc.

Contenuto

Il documento riporta dei brani della lettera inviata da Guglielmo Enrico Saltini del Regio Archivio di Stato di Firenze all'Accademico Isidoro Del Lungo con alcuni significati delle voci "cornetta", "cornetto" e "corno". Per la voce "cornetta" accenna solo ai due significati principali: 1. berretto o copertura del capo; 2. insegna. Riguardo al primo significato, Saltini ne indica l’origine nel Medioevo, come copertura del capo che finiva a punta o a punte. Nel Medioevo si chiamavano ugualmente "cornette" certe berrettine che finivano a punta e che le donne portavano di solito la notte; "cornetta" era anche la cima molto allungata del cappuccio, che a Firenze si chiamava il "becchetto"; "cornetto" si disse anche il cappello dei preti, poi il cappello dei militari (seco XVIII). Il significato corrente di "cornetta" è la berrettina nera a tre corni dei sacerdoti, ma può indicare anche quella berrettina “stiacciata” e che finisce in punta, che è chiamata anche "ciabattina".
Riguardo al secondo significato di "insegna", la "cornetta era una piccola insegna di forma appuntita o quadrata che solevano portare i paggi dei guerrieri e dei principi innanzi a loro […]. Divenne poi nel XVII il vessillo della cavalleria e l’Alfiere che la portava si disse il Cornetta. […] Significa poi anche insegna marinaresca, e allora piglia la forma di una banderuolina […]. I Capitani di mare se ne servono come segnale di comando".

Nomi

Guglielmo Enrico Saltini
Isidoro Del Lungo

Luoghi

Firenze

Ordinamento

Si tratta di 2 cc. non numerate.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci