U. D. Manoscritto
Guasti, Cesare
2. Risposta del Segretario dell'Accademia della Crusca Cesare Guasti
15 febbraio 1881
2 cc.
La risposta al quesito sulla voce "corallificio" è esposta in forma di lettera dal Segretario dell'Accademia della Crusca, Cesare Guasti, al sig. Michele Scognamiglio. Guasti, pur facendo presente che l'Accademia non può per le sue Costituzioni dare risposte filologiche, riferisce alcune osservazioni in merito alla voce proposta da Scognamiglio. Intanto "la lavorazione della lana è ben diversa da quella dei coralli" perché dalla lana si hanno "scialli di lana", "coperte di lana", ecc., mentre il corallo pulito e foggiato rimane nella sua "prima" condizione. D'altra parte per non abusare della desinenza in -ficio e non dire "fabbrica", si può adoperare "lavoratorio di coralli" che in Toscana è molto usato.
Cesare Guasti
Michele Scognamiglio
Toscana
Si tratta di 2 cc. non numerate, delle quali la seconda e ultima è bianca.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci