Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
Lasinio, Fausto
Titolo (incipit)
N. 2
Data
25 agosto 1882
Consistenza
2 cc.
Contenuto
La risposta al quesito sulle voci "droga" e "dromico" è esposta in forma di lettera dall'Accademico corrispondente Fausto Lasinio, studioso di lingue orientali, a un "Gentilissimo ed egregio Collega" del quale non fa il nome. Lasinio prima di tutto chiede di sapere quale scrittore italiano fu il primo tra quelli citati dalla Crusca ad usare la voce "droga". Ripete poi che la voce persiana più vicina ha altro significato, cioè di bugia, falsità che così entrò nel turco come altre voci. Quindi l'etimologia che dà Niccolò Tommaseo dal persiano è erronea, anzi neppur sarebbe possibile.
Nomi
Fausto Lasinio
Niccolò Tommaseo
Ordinamento
Si tratta di 2 cc. non numerate, delle quali la seconda è bianca.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci