archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U. D. Manoscritto

Autore

Merlo, Francesco

Titolo (incipit)

N. 2. Documento di Francesco Merlo

Data

2 giugno 1901

Consistenza

2 cc.

Contenuto

La risposta al quesito sulla voce "miliardo" è esposta in forma di lettera da Francesco Merlo, matematico e Accademico, a Ernesto Businelli, Furiere Maggiore nel Distretto Militare di Monza. Merlo dice che "miliardo" viene dal francese e significa mille milioni. Poi i Francesi, gl'Inglesi e gli Spagnoli usano anche la voce "bilione", che vuol dire mille milioni, mentre per gl'Italiani e per i Tedeschi sta per un milione di milioni. Da questo duplice significato di "bilione" è derivata la duplice interpretazione accennata da Businelli di "miliardo"; però è da accettare solo la prima, cioè che "miliardo" vale mille milioni.

Nomi

Francesco Merlo
Ernesto Businelli

Ordinamento

Si tratta di 2 cc. non numerate, delle quali la seconda è bianca.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci