Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Titolo (incipit)
Trattazione delle singole lettere dell'alfabeto (Prima edizione)
Data Iniziale
1609
Data Finale
1610 ca.
Consistenza
Cc. 6
Contenuto
L'unità trasmette, di mano attribuibile a Filippo Pandolfini, un frammento della trattazione delle singole lettere dell'alfabeto per la prima edizione del "Vocabolario", da A a N, a cui è premessa una breve avvertenza da aggiungersi, come indicato in margine, «Ne' Prolegomeni»; la nota compare infatti stampata, con alcune varianti testuali, all'interno dell'Avvertimento «A' lettori». La redazione del testo manoscritto corrisponde grossomodo a quella stampata, eccezione fatta per la lettera A, che differisce completamente e, come indicato in fine, non è completa: «Metti quello che è detto nel Vocabolario». Il testo delle lettere D, G, I, L è lacunoso a causa di una lacerazione nell'angolo inferiore interno, che interessa tutte le carte. Le carte sono piegate in due nel verso della lunghezza, a formare due colonne di scrittura di cui è utilizzata quella di sinistra e lasciata bianca quella di destra. Si veda anche il ms. fascetta 73, SottoFascicolo Miscellanee. Scatola n° 2. Vocabolario 1612 e 1623 - Cartella 1 (1-8), U.D. Manoscritto 1.3., che trasmette, sempre di mano di Filippo Pandolfini, una stesura simile della stessa trattazione, completa, cronologicamente antecedente a questa, poiché i numerosi interventi correttivi apportati si trovano integrati in questa seconda copia a buono.
Nomi
Pandolfini, Filippo
Filippo Pandolfini
Severina Parodi
Ordinamento
Carte numerate 127-132: due bifogli singoli racchiusi da una carta di guardia moderna (cc. 127/132). Numerazione probabilmente originale dei fogli antichi in cifre arabe, a penna, posta nell'angolo superiore destro, da 1 a 4.
Scheda a cura di
Giulia Stanchina
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci