Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
N.I.
Titolo (incipit)
Osservazioni su alcune voci, con indice (Terza edizione)
Data
sec. XVII (post 1623-ante 1691)
Consistenza
Cc. 38
Contenuto
L'unità, di mano ignota, secondo Severina Parodi forse da attribuire a Carlo Dati (Smarrito), trasmette alle cc. 21r-33v una serie di osservazioni relative ad un elenco di voci numerate in cifre arabe da 1 a 181 (la voce che segue la 48 è numerata 40; la numerazione riprende correttamente alla voce successiva, numerata 50), svolte probabilmente in vista della terza edizione del "Vocabolario". Le voci esaminate sono indicizzate alle cc. 9r-18v, una lettera per ogni facciata (nessuna voce è attestata per le lettere E, H, Q).
Cc. 19r-20v, 34r-46v bianche. Voci:
1. Pure
2. Drudo
3. Brezza
4. Scadere
5. Sopperire
6. Impinto
7. Accioché
8. Voglioso
9. Tenerebbe
10. Scurità
11. Parente
12. Idoneo
13. Grida
14. Seguace
15. Sergente
16. Macola
17. Corredo
18. A fondo
19. Disendimento (?)
20. Palese
21. Imperiare
22. Ritroso
23. Ritrosia
24. Pugnitopo
25. Strano
26. Avvezzarsi (?)
27. Terrazano (?)
28. Far buon viso
29. Offerta
30. Proferta
31. Profferire (?)
32. Maninconoso
33. Astratto
34. Arte liberale
35. Pensarsi
36. Baloccare
37. Gabbare
38. Isquisito
39. Buono
40. Tratto tratto
41. Volo
42. Coperchiare
43. Astutare
44. Depredare
45. Traviato
46. Imprunare
47. Guerrero, Guerrere
48. Arco triomfale
49 (40) Verso
50. Vetro
51. Sozopra (?)
52. Pastorare
53. Piare
54. Blasmare
55. Micido
56. Sorviziato
57. Ristare
58. Doblo
59. Gabbare
60. Asservato
61. A pena
62. Disorrato
63. Cherere
64. Addoplare
65. Taupino
66. Silvaggio
67. Meschino
68. Colare, Colere
69. Late, Lata (?)
70. Mentre che
71. Rosta
72. Latino
73. Portato
74. Beffa
75. Bene
76. Immaginare
77. Greggio
78. Tema
79. Finire
80. Ischifiltà (cassato)
81. Alma
82. Al postutto
83. Fiaschetto
84. Rabbaruffato
85. Ingozovigliare
86. Rimbeccare
87. Ciacco
88. Berlingare
89. Cucco
90. Intabaccato
91. Tant’è
92. Spera
93. Doagio
94. Arrancare
95. Surgere
96. Bricche
97. Falago
98. Sdonnino
99. Giunta
100. Raspare
101. Buffetto
102. Capire, Capere
103. Personaggio
104. Fuochi
105. Scoccobrino
106. Buffone
107. Sciloppare
108. Intemerata
109. Birba
110. Pissi pissi
111. Gurro
112. Botto
113. Colonnello
114. Carole
115. Dintorno
116. Dintornare
117. Sbattimento
118. Tinta
119. Naturale
120. Mestica
121. Mesticare
122. Scuro
123. Chiaro
124. Guazzo (?)
125. Tempera
126. Lapis
127. Lucidare
128. Portello
129. Sfumare
130. Tavolozza (?)
131. Tavolino
132. Batter l’ali
133. Raviggiuolo
134. Zurro o zurlo
135. Brobbio
136. Bolso
137. Rappreso
138. Disperata
139. Spavechiare, Spavechiata
140. Ristato
141. Mordente
142. A spizzico (?)
143. Trassinare
144. Pelle pelle
145. Frittella
146. Pattume
147. Terra terra
148. Materassaio, Matrassaio
149. Semollino
150. Punto
151. Andare
152. Viesù
153. Bau bau
154. Levar delle tende
155. Senopia
156. Conigliera
157. Dar fuoco alla bombarda
158. Intozzare (?)
159. Tu tù
160. Vignuola
161. Piccioncini
162. Grella
163. Fracurrado
164. Piccino
165. Giocolino
166. Zibaldone
167. Teco meco
168. Aspirazione
169. Scopare più di un cero
170. Patico
171. Fracurrado
172. Do
173. Abbaruffare
174. A compito
175. Aia aia
176. Serbastrella
177. Fattore
178. Catriossi
179. Diffondere
180. Particularizzare
181. Pinta.
Nomi
Smarrito
Carlo Dati
Severina Parodi
Ordinamento
Carte numerate 9-46: un sesterno (cc. 9-20) ed un fascicolo di 26 carte (cc. 21-46).
Scheda a cura di
Giulia Stanchina
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci