Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
Zannoni, Giovan Battista
Titolo (incipit)
1. Spoglio del poema "Della pesca e della caccia di Oppiano, tradotto dal greco e illustrato con varie annotazioni da Anton Maria Salvini"
Data Iniziale
ante 30 gennaio 1821
Data Finale
26 agosto 1823
Consistenza
24 cc.
Contenuto
Il quaderno è intestato anticamente a penna: "Oppiano, della Pesca e della Caccia, tradotto dal greco, e illustrato con varie annotazioni da Anton Maria Salvini. Si cita a libri e a pagine l'ediz[ion]e di Firenze del 1728, nella Stamperia di Sua Altezza Reale appresso il Tartini, e 'l Franchi: in 8". Si tratta dello spoglio di quest'opera, disposto in ordine non alfabetico; la prima voce è "allevare" e l'ultima è "fiero". Inoltre, la maggior parte delle voci si presenta con la dichiarazione, comprensiva della definizione, dei corrispettivi latino e greco e di un esempio tratto da Oppiano. Si notano aggiunte e correzioni a penna.
Nomi
Oppiano
Anton Maria Salvini
Giovan Battista Zannoni
imperatore Caracalla
Lorenzo Lippi
imperatore Marco Aurelio
[imperatore] Commodo
Luoghi
Firenze
Apamea in Siria
Corico in Cilicia
Turchia
Ordinamento
Il quaderno è conservato nell'Archivio piano terra 1, armadio I, fascetta 596.
Il quaderno è numerato originariamente a penna per bifoglio con i nn. da 1 a 12. È presente poi anche una numerazione moderna per carta a lapis con i nn. da 1 a 24.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci