SottoFascicolo
3. Voci e locuzioni della lettera "C" da "caosso e caos" a "cimba"
23 gennaio 1812
25 maggio 1825
14 pp.
Il sottofascicolo, intitolato «Voci e locuzioni della lettera "C" da "caosso e caos" a "cimba"», contiene uno spoglio tratto da opere diverse (le "Lezioni tre sopra il tremoto" di Giovanni Bottari, la "Medicina del cuore" di Domenico Cavalca, le "Prose fiorentine" di Benedetto Buommattei il Ripieno, il "Comento sopra la Commedia di Dante Alighieri" di Giovanni Boccaccio), di voci e di locuzioni della lettera "C" per il "Vocabolario", di mano di Luigi Fiacchi il Clasio. Le voci e le locuzioni, in tutto 61 (6 sono ripetute), sono nell'ordine le seguenti:
1. "caosso e caos"
2. "colmigno e comignolo"
3. "con esso"
4. "compatibile"
5. "compatimento"
6. "crine"
7. "combustibile"
8. "contrada"
9. "cornicione"
10. "corteseggiare"
11. "certochè"
12. "civaiuolo"
13. "codolo"
14. "non aver né casa né tetto"
15. "callido"
16. "campare"
17. "nimico corale"
18. "dire il cuore"
19. "cincinpotola"
20. "scala a chiocciola
21. "cocchiata"
13. "ceterone"
14. "cicalino"
15. "callosità"
16. "ceterone" (vedi poco avanti) [la voce è cassata]
17. "camangiare"
18. "smarrirsi nella cicerbita"
19. "calvizie"
20. "calloria"
21. "commedo e commediaio o commediante"
22. "chiocciola"
23. "contessuto"
24. "congruentemente"
25. "circonflessione"
26. "circonvoluzione"
27. "consultrice"
28. "causativo"
29. "causato"
30. "coro"
31. "coro" (ripetuto)
31. "circonvoluzione" (ripetuto)
32. "costringimento"
33. "copula" part. cong.
34. "colletta"
35. "cosmografia"
36. "contentissimo"
37. "canonista"
38. "circonscrizione"
39. "cincinnolo"
40. "coretto"
41. "cogitativo" add.
42. "confabulazione"
43. "causante"
44. "cesso" (per 'cessato')
45. curabile"
46. "causativo" (vedi sopra)
47. "cionco"
48. "causato e causante" (come sopra)
49. "cultrice"
50. "commendatore"
51. "condensante"
52. "cinghiare"
53. "cestire"
54. "contermino"
55. "concreare"
56. "cominciante"
57. "contermino" (come sopra)
58. "costruzione" term. gramm.
59. "cognominare"
60. "cellario"
61. "cimba".
Si nota che alcune voci sono state cassate con un frego a lapis.
Luigi Fiacchi il Clasio
Giovanni Bottari
Domenico Cavalca
Benedetto Buommattei il Ripieno
Dante Alighieri
Giovanni Boccaccio
Si tratta di 14 pp. numerate ora con i nn. da 25 a 38. Le ultime 6 pp. sono bianche.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci