Fascicolo
5. “Versari Cammillo”
26 maggio 1840
30 marzo 1852
Il fascicolo contiene 21 lettere destinate a Giuseppe Manuzzi più un necrologio a stampa su Giovanni Zauli, nonché un foglio di notizie biografiche sullo stesso Zauli; correda il fascicolo un foglio dattiloscritto con i riassunti di alcune lettere. Nello specifico: A, Foglio dattiloscritto con regesti di lettere; 1, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi, Di Casa 26 maggio 1840, nella quale tesse le lodi del tenore Domenico Donzelli, raccomandandogli di essere cortese “per l’epigrafe commendatagli”; 2, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 28 novembre 1840, nella quale gli chiede un’epigrafe in memoria di Giovanni Zauli; allegata la “Necrologia” a stampa di Zauli (segnata 2a), tratta dal “Gionale agrario toscano” (a firma F. Verità), e un foglio manoscritto con informazioni sintetiche su Zauli (2b), in particolare sul suo impegno nel promuovere le “industrie agrarie”; 3, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 21 febbraio 1842 (richiesta di un’epigrafe commemorativa per il giovane Augusto de’ Conti Petrignani); 4, Minuta di risposta di Giuseppe Manuzzi alla precedente lettera di Cammillo Versari, Firenze 4 marzo 1842, dove lo rassicura che comporrà l’epigrafe, ma chiede notizie più precise sui genitori e sui fratelli di Augusto Petrignani; 5, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 12 marzo 1842, dove comunica le notizie sopra richieste; 6, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 16 aprile del 1842, nella quale lo invita a ricontrollare bene l’epigrafe per Petrignani, perché verrà stampata insieme a quella composta da Pietro Giordani, che gli trascrive; 7, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 26 aprile 1842 (ancora sull’epigrafe in memoria di Augusto Petrignani); 8, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 3 maggio 1842 (con ringraziamenti ed espressioni di stima); 9, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 17 luglio 1842 (con notizie sulla pubblicazione “delle Composizioni” in onore di Augusto Petrignani); 10, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 6 novembre 1843, nella quale gli chiede di comporre un’iscrizione per il padre defunto; 11, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 11 giugno 1848 (ringraziamento per il dono del “Trattato del Ben Vivere” ed elogi per l’impegno di Manuzzi negli studi linguistici e filologici); 12, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 29 agosto 1850 (con saluti e ringraziamenti); 13, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi [a Forlì], Di Casa [Forlì] 1 aprile 1851 (con saluti e ringraziamenti); 14, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 29 agosto 1851, nella quale chiede il costo di “tutte le opere di Giordani […] e così degli Epistolari di Perticari, di Monti, e di Leopardi”; 15, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 18 settembre 1851, nella quale gli commissiona l’acquisto dell’epistolario di Leopardi stampato da Le Monnier; 16, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 19 dicembre 1851, dove gli chiede di acquistare per lui dei libri, fra i quali gli scritti di Gioberti e di Tommaseo; 17, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 12 gennaio del 1852 (ancora su acquisti di libri); 18, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Dalla Farmacia Barzanti 27 febbraio 1852 (acquisti di libri); 19, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi, Dalla Farmacia Barzanti 20/23 marzo 1852 (acquisti di libri); 20, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi, Dalla Farmacia Barzanti 15 marzo 1852 (ricevimento di libri); 21, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 30 marzo 1852 (sul mancato ricevimento delle “due copie del Rocco”); 22, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi a Firenze, Forlì 26 dicembre s.a. (ringraziamenti per il ricevimento del “classico, classicissimo Monumento del Giordani”); 23, Lettera di Cammillo Versari a Giuseppe Manuzzi, s.l. e s.d. (sull’incombenza “affidatami da Geoffroy”).
Elisabetta Benucci
Elisabetta Benucci