U. D. Manoscritto
75. Rapporto accademico
10 settembre 1844
6 cc. cucite insieme con filo bianco.
Nelle sei carte è riportato l'autografo inedito del rapporto letto dal Valeriani nella seduta pubblica del 10 settembre 1844 (cfr. Diario II, p. 710). Nel suo Rapporto, Valeriani si sofferma inizialmente sulla relazione fra lingua scritta e lingua parlata, affermando che è deplorabile per "gl'Italiani scriventi non essere intesi dai parlanti Italiani"; è giusto dunque che gli Accademici non abbiano dimenticato, nella compilazione del nuovo Vocabolario, "quelle condizioni che sono meritevoli nell'avvicinamento della Lingua scritta, alla parlata". Accenna alle accuse mosse agli Accademici circa l'"aver voluto ripristinare la Lingua italiana al dialetto Toscano, escludendo le parole degli altri dialetti d'Italia". Passa infine ad enumerare le opere controllate e spogliate dai vari Accademici.
Valeriani, Domenico
Valeriani
L'ultima carta è bianca.
Silvia Dardi
Elisabetta Benucci