Fascicolo
fascetta 6. Osservazioni e spogli
post 31 luglio 1642
1691
292 cc.
Il volume contiene 9 inserti di varie mani, che riguardano la redazione della terza edizione del "Vocabolario" (1691), più l’indice del volume. Inserto 1: osservazioni ed elenchi di voci della lettera "C" del card. Leopoldo (Candido) (cc. 2-29); inserto 2: osservazioni di Carlo Dati (Smarrito) intorno alla lettera "C", mandate agli Accademici con una sua lettera (cc. 32-82); inserto 3: osservazioni di Francesco Redi sulla lettera "C" (cc. 85-146, per un totale di quattro quaderni); inserto 4: spogli del “Maestruzzo” (ovvero “Volgarizzamento della Somma Pisanella” detta il “Maestruzzo” di Bartolomeo da San Concordio) per la lettera "C" fatti da Francesco Cionacci (cc. 148-173); inserto 5: spoglio del Boccaccio per la lettera "C" (cc. 171-175); inserto 6: spoglio delle "Rime" del Petrarca per la lettera "C" fatto da Carlo Dati (cc. 176-182); inserto 7: osservazioni del card. Leopoldo per la lettera "D" (cc. 189-200) e un elenco di voci della lettera "E" (cc. 201-205); inserto 8: spogli del "Maestruzzo" per le lettere "D" ed "E" fatti da Francesco Cionacci (cc. 206-221); inserto 9: osservazioni di Francesco Redi per le lettere "D" (cc. 222-249, tre quaderni) ed "E" (cc.250-277, tre quaderni); inserto 10: osservazioni di Carlo Dati per la lettera "D" (cc. 280-285).
Carlo Dati
Smarrito
Severina Parodi
card. Leopoldo
Candido
Francesco Redi
Maestruzzo
Francesco Cionacci
Petrarca
Boccaccio
Alessandro Segni
Guernito
Rosso Antonio Martini
Ripurgato
Il pezzo è collocato nell’Armadio 1, Sala Pale moderne.
Il volume è formato da 290 cc. numerate modernamente a lapis, parzialmente con numero antico a penna per gruppi di carte. All'inizio c'è un indice su foglio volante, aggiunto in un secondo tempo.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci