Ripercorrendo le ultime tre edizioni del Vocabolario è possibile trovare tracce delle innovazioni terminologiche dovute alle scoperte e alle opere di Galileo. Nei lavori di redazione del Vocabolario emergono chiari segnali dello sforzo definitorio in particolare per alcune voci come ad esempio meccanico, momento, occhiale e cannocchiale e alone, in cui sono evidenti cambiamenti e aggiunte che risentono dell'influsso galileiano, anche dove non è dimostrabile il suo intervento diretto nella compilazione del Vocabolario.
Adesso è possibile consultare tutte le edizioni del Vocabolario grazie alla realizzazione del progetto la Lessicografia della Crusca in rete. Questa versione informatizzata permette l'interrogazione sistematica e rapida di ogni edizione del Vocabolario (definizioni, esempi, parole greche e latine, forestierismi, locuzioni, proverbi, parole dell'uso vivo, fonti) ma anche di confrontare costantemente le diverse edizioni.
Galleria fotografica
